大雪節氣過后，冬之況味，也愈發濃烈。

此時節，宜臥榻聽雪，或趁詩興，圍爐煮酒，樂此不疲。窗外大雪茫茫，窗內笑語盈盈。如果備好了“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐”，我希望，是在這樣的中式庭院，與知己把酒言歡...

本案設計以古典文化與現代思潮的碰撞作為創作靈感，呈現出優雅、內斂的當代中式庭院。

場地本身坐落于水庫旁，極目遠眺，遠山如黛，曠野中流動的自然氣息，與江南文化薈萃的庭院建筑構成了獨特的感官享受。

中國文化中的精巧與故事性，正是本案力圖在設計中展現出來的另一層構思。

室內空間的基調打破了“中國風”慣用的古樸沉穩的氣質，對細節的處理，動靜有序，現代而不失沉穩。

空間呈現利落有致的線條，搭配優雅柔軟的色調。所謂的質感，在每一個細節上都得到了體現。

“精巧”和“簡約”是本案室內設計的主題詞，工藝的打磨貫穿了建筑和室內的全部細節中。精心挑選的用材，線性的紋理帶來流動之美，體現居者獨特的精神氣質。

含蓄蘊藉的詩畫情趣中，更蘊藏了豐富的精神氣質，自然勝景與匠人之心的優雅結合，表達著中國人不事張揚的淡泊心境和俗世無爭的高雅與純粹。

“峽里誰知有人事，世中遙望空云山。”依窗遠眺，天空澄碧、纖云不染，遠山含黛、和風送暖。畫與景融為一體、美輪美奐。

書房中來自各地的眾多擺件，看起來極為質樸的物件往往都源自復雜的手工工藝，也從另一個角度，昭示了中國文化的影響深遠。

當我們注意到材料和工藝的精妙細節，正是這些，傳達了一種文化，一種生活的藝術，傳遞出擺脫塵世的束縛，獲得散心避世、隱居煙雨江南的的棲居心境。

任歲月流轉，時光變換。擁有一個庭院，煮雪烹茶，圍爐夜話，回歸自然與本我，仍然是中國人對于理想生活永恒的追求。

傳統與現代、東方和西方，正在變得沒有界限，卻又相得益彰。注重有品質的生活，在居住的空間中追求文化傳統，既古老又現代，既傳統又時尚，這就是今日中國。